Kṣamā Prārthanā — Prayer for Forgiveness
Om aavaahana na jaanaami na jaanaami visarjanam
Poojaam chaiva na jaanaami kshamyataam Parameshvara
Mantra-heenam kriyaa-heenam bhakti-heenam Sureshvara
Yat poojitam mayaa deva pari-poornam tad astu me
ॐ आवाहनं न जानामि न जानामि विसर्जनम्।
पूजां चैव न जानामि क्षम्यतां परमेश्वर॥
मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं सुरेश्वर।
यत्पूजितं मया देव परिपूर्णं तदस्तु मे॥
O Supreme Lord, I do not know the correct method of invocation or farewell; I do not fully know the puja. Please forgive me. O Lord of the gods — whatever worship I have offered, though it may be deficient in mantra, action, or devotion — may it be complete and accepted.
kṣamā = forgiveness; āvāhana = invocation; visarjana = farewell/release; mantra-hīna = deficient in mantra; kriyā-hīna = deficient in action; bhakti-hīna = deficient in devotion; pari-pūrṇam = perfectly complete; astu = may it be.
At the conclusion of puja, offering humility and asking forgiveness for any errors in the ritual.
മികച്ച സമയം: End of puja
Traditional concluding prayer (widely used across Vaishnava, Shaiva, Shakta traditions)
ഉച്ചാരണം സഹായം മാത്രം — ഇത് സ്ഥിരീകരിച്ച വേദ പാരായണം അല്ല.