Pacing, Pauses, and Volume
Most beginners chant too fast. A slower pace gives the tongue and breath time to coordinate.
Use a speaking voice first. Then experiment with a softer whisper. Pause briefly at phrase endings instead of running all the words together. Good pacing makes chanting calmer and more sustainable.